lunes, 28 de septiembre de 2009

EN UMBANDA - PAI OXALA


EN UMBANDA- PAI OXALA

OXALA EN LA UMBANDA,REPRESENTA EL ORIXA ASOCIADO A LA CREACION DEL MUNDO Y DE LA ESPECIE HUMANA.

OXAGUIA:OXALA MOZO O JOVEN
OXALUFA:OXALA VIEJO

EL SIMBOLO DEL PRIMERO ES UNA ESPADA(IDÁ) Y DEL SEGUNDO ES UNA ESPECIE DE CAYADO DE METAL LLAMADO OPAXORO
EL COLOR DE OXAGUIA ES BLANCO LEVEMENTE MESCLADO CON AZUL Y EL DE OXALUFA ES SOLAMENTE BLANCO.
EL DIA CONSAGRADO PARA AMBOS ES VIERNES Y EN OTRAS LINEAS TAMBIEN DOMINGO(DIA DEL SOL).SU SALUDO ES EPA EPA BABA!!(EN SEÑAL DE ASOMBRO ANTE EL ORIXA PADRE SEÑOR DEL BLANCO)

OXALA ES CONSIDERADO Y CULTURADO COMO EL MAYOR Y MAS RESPETADO DE TODOS LOS ORIXAS DEL PANTEON AFRICANOS
SIMBOLIZA LA PAZ Y EL AMOR Y ES EL ORIXA MAYOR DE NUESTRAS NACIONES DE MATRIZ AFRICANAS
.ES CALMADO,SERENO ,PACIFICADOR Y EL CREADOR,POR TANTO RESPETADO POR TODOS LOS ORIXAS Y TODAS LAS NACIONES
A OXALA LE PERTENECEN LOS OJOS QUE VEN TODO

OXALA SEA EN LA UMBANDA O EN EL CANDOMBLE ES EL MISMO ORIXA.,
LO QUE MUDA DE LA UMBANDA CON RELACION AL CANDOMBLE ES LA FORMA DE LA MANIFESTACION(INCORPORACION EN EL CANDOMBLE-EN LA UMBANDA OXALA YA NO BAJA...) EL TRATO..LOS SIMBOLOS Y LOS ASENTAMIENTOS,VESTIMENTAS...IMAGENES...ETC

MAS LA ESENCIA DE LOS ORIXAS ES LA MISMA
EN LA UMBANDA OXALA ES SINCRETIZADO CON JESUS, EL CRISTO
ESE SINCRETISMO ES UNA HERENCIA DEL ACULTURAMIENTO SUFRIDO POR LOS NEGROS A LO LARGO DEL PERIODO COLONIAL

UNA ASOCIACION FORZADA POR LOS JESUITAS EN LA IMPOSICION DE LA FÉ CRISTIANA, Y TAMBIEN UN SIMBOLO DE RESISTENCIA DONDE LA IMAGEN DEL SANTO CATOLICO,POR DETRAS O POR DEBAJO DE ELLOS SE CULTABAN A LOS ORIXAS AFRICANOS(POR ESO LA FECHA DE SUS FIESTAS COINCIDEN CON EL SANTORAL CATOLICO).LA IMPOSICION Y LA RESISTENCIA ACABARON SIENDO POPULARES EN LAS PRACTICAS

LAS IMAGENES DEL SANTORAL CATOLICO , SE CONFUNDIERON CON LAS DE LOS ORIXAS,NO SABIENDOSE DONDE COMIENZA UNO Y TERMINA EL OTRO.

MAS DENTRO DEL TERREIRO AL SON DE LOS ATABAQUES, PUEDEN HASTA HABER LAS IMAGENES DE LOS SANTOS..PERO A QUIEN SE INCORPORA ES AL ORIXA, O AL CABOCLO DEL ORIXA

SE PUEDEN CANTAR PONTOS DONDE SE NOMBRA A SAN JORGE, PERO A QUIEN SE INCORPORA ES A OGUM

HOY EN DIA, HAY TERREIROS QUE ESTAN DEJANDO DE LADO LAS IMAGENES CATOLICAS Y CULTAN A SUS ORIXAS, BASADOS EN SUS ELEMENTOS, FUNDAMENTOS COMO LAS AGUAS DE OXUM,HIERRO DE OGUM,OTAS DE LOS ORIXAS COMO XANGO.. .O UTILIZANDO ASENTAMIENTOS DONDE ES COLOCADA UNA PARTE DE LA ESENCIA DELORIXA Y DEL MEDIUM(COARCHIÑAS CON AXES DEL ORIXA Y DEL MEDIUM)

DEFINICION ENERGETICA-TRONO DE LA FÉ-CRISTALINO

TRONO NATURAL DE LA FÉ,PRIMERA RAZON DEL MOVIMIENTO DEL UNIVERSO,CAMPO DE ACTUACION PRIMERO RIGIENDO LA RELIGIOSIDAD DE LOS SERES,ES UNA CREENCIA PARA EL POSITIVISMO.
DE NATURALEZA ELEMENTAL CRISTALINA,CUYA PRESENCIA SE ENCUENTRA EN TODAS LAS OTRAS VIBRACIONES DE ORDEN DIVINA ,COMO BASE EN LOS TEXTOS ANTIGUOS, YA SE TIENE EL NOMBRE CRISTO, COMO CRISTAL O CRISTALINO, Y ESA REFERENCIA DE TODOS LOS MAESTROS DE LA LUZ, QUE VINIERON A NACER EN LA MATERIA, PARA GUIAR A LA HUMANIDAD
SUS ONDAS MAGNETIZADORAS,DESPIERTAN LA ETICA EN LOS SERES ,Y SON LA BASE DE LAS RELIGIONES, Y ALGUNAS DE ESAS ONDAS LLEGAN HASTA NUESTROS OJOS CRUZADOS Y QUE SE TORNARON EL SIMBOLO DE LA CRUZ, DE AQUEL A SER HECHO REFERENCIA, NUESTRO DIVINO MAESTRO JESUS EL CRISTO(MAESTRO SUPREMO DE LA UMBANDA-HIJO DILECTO DEL ORIXA OXALA
FUENTE WIKIPEDIA-LA ENCICLOPEDIA LIBRE(TRADUCCION MIA)

ORIXAS Y CABOCLOS


ORIXAS Y CABOCLOS
LA DEFINICION DE ORIXAS ES MAS COMPLEJA DE LO QUE SE PUEDA IMAGINAR.
EN EL PRINCIPIO, DE LA MITOLOGIA AFRICANA PREVALECE LA PROPUESTA DE QUE UN ORIXA, ES UN ANCESTRAL ELEVADO A LA CATEGORIA DIVINA, DEBIDO AL CONTROL QUE OBTUVO SOBRE CIERTAS FUERZAS DE LA NATURALEZA...COMO EL TRUENO, EL RAYO, EL VIENTO O EL AGUA.
ESA CONCEPCION ES REFLEJADA EN LAS LEYENDAS, QUE SOBREVIVEN HEROICA Y POETICAMENTE HASTA HOY.
,CADA CIUDAD TENIA SU REY,QUE ERA CONSIDERADO UN HEROE DIVINIZADO O LA ENCARNACION DEL ORIXA ANCESTRAL, DE MODO QUE ALGUNOS ORIXAS CULTURADOS, EN UNA DETERMINADA TRIBU, NO ERAN RECONOCIDOS EN OTRAS.
LOS ESCLAVOS TRAIDOS PARA EL BRASIL Y AMERICA TODA, VIENIERON DE DIVERSAS TRIBUS.
Y ESA CONVIVENCIA FORZADA,HIZO QUE LOS MIEMBROS DE ESAS TRIBUS,RECONOCIESEN Y ACEPTASEN LOS ORIXAS DE CADA UNA,REAGRUPANDOSE EN TORNO A UN TERREIRO,QUE NO ERA DEL REINO DE CADA UNO, Y SI UN CENTRO DE DEVOCION EN COMUN.
DE ESTA FORMA, DE LAS CENTENAS DE ORIXAS CULTURADOS EN LA MADRE AFRICA,APENAS VEINTE Y UN ORIXAS PERMANECEN SIENDO CULTADOS EN EL BRASIL Y EN AMERICA.
MUCHOS ORIXAS, FUERON FUNDIDOS EN UNO SOLO,DE MODO A QUE MIEMBROS DE TRIBUS ENEMIGAS QUEDASEN SATISFECHOS Y UNIDOS.
ESOS ORIXAS QUE PERMANECIERON, NO PODIAN SER LIBREMENTE CULTADOS,DEBIDO A LA IMPOSICION DEL CRISTIANISMO,SUFRIERON ENTONCES, EL PROCESO DE SINCRETISMO, O SEA FUERON ASOCIADOS A LOS SANTOS CATOLICOS.
ESTOS ORIXAS ANCESTRALES POSEIAN LA CAPACIDAD DE ENCARNARSE MOMENTANEAMENTE EN ALGUNOS DE SUS DESCENDIENTES, A TRAVES DEL FENOMENO DE LA POSESION.
LOS ORIXAS TRASMITIERON A SUS HIJOS, SU SABIDURIA Y LOS CARACTERES COMO UNA ESPECIE DE IDENTIDAD VIBRATORIA.
COMO CADA ORIXA TENIA UN DOMINIO ESPECIFICO SOBRE LAS MANIFESTACIONES DE LA NATURALEZA, PASARON A REPRESENTAR LA ENERGIA VIBRATORIA DE LA MISMA.
COMO HEROES MITICOS QUE VIVIERON ,REINARON Y CONQUISTARON SU DIVINIDAD, TENDRIAN LA CAPACIDAD NO SOLO DE INTERMEDIAR SINO TAMBIEN DE GOBERNAR LA VIDA DE LOS HOMBRES.
LA MITOLOGIA AFRICANA ES MUY DIVERSIFICADA , TENIENDO EN VISTA EL TAMAÑO DEL CONTINENTE, NOS INTERESAMOS MAS EN LA MITOLOGIA YORUBA, QUE ORIGINO EL CANDOMBLE Y LA SANTERIA EN CUBA, EL BATUQUE EN URUGUAY BRASIL Y ARGENTINA.
EN LA MITOLOGIA YORUBA, EL DIOS SUPREMO ES OLORUM, LLAMADO TAMBIEN DE OLODUMARE, A ESE DIOS SUPREMO NO SE LE HACEN OFRENDAS...YA QUE EL ES EL CREADOR DE TODO LO QUE EXISTE.
OLORUM-OLODUMARE CRIO EL MUNDO, MAS NO CREO AL HOMBRE, EL FUE CREADO POR SU HIJO OXALA.
OXALA(SINCRETIZADO CON JESUCRISTO,COMO EL MEDIADOR ENTRE DIOS Y LOS HOMBRES)
OXALA CREO AL HOMBRE DE HIERRO...DESPUES DE MADERA...MAS AMBOS ERAN MUY RIGIDOS, CREO DE LA PIEDRA, PERO ERA MUY FRIO, INTENTO CREAR DEL AGUA, MAS NO TENIA FORMA DEFINIDA, INTENTO DE FUEGO, MAS LA CRIATURA SE CONSUMIA, INTENTO DEL AIRE Y NO OBTUVO SUCESO.
DESESPERADO Y FRUSTRADO, ENCONTRO A LA ORIXA NANA, QUE HABITABA LAS PROFUNDIDADES DE UN LAGO Y LE RELATO SU SUFRIMIENTO, ASI NANA SE SUMERGIO Y RETORNO CON LAMA(BARRO) Y LE ENTREGO A OXALA.
POR FIN SALIO BIEN Y CREO AL HOMBRE DEL BARRO MOJADO, CON LA AYUDA DE NANA,FELIZ CON EL RESULTADO QUE CONSIDERO PERFECTO, EN SU CREACION, OXALA LE DOTO DE VIDA.
LOS HOMBRES CREADOS POR OXALA, NO POSEEN UNA CONEXION DIRECTA CON EL SUPREMO OLORUM, NECESITAN QUE OXALA REALICE ESA CONEXION....DE AHI LA NECESIDAD DE OFRENDAR A OXALA MISMO...NO SOLO A EL..SINO A TRAVES DE EL A NUESTRO AMADO ZAMBI-OLORUM-OLODUMARE.
LAS LEYENDAS Y LOS MITOS SON DIVERSOS CON MUCHAS VERSIONES, VENIDAS DE LAS DIFERENTES TRIBUS AFRICANAS, MAS SON DE UNA IMNEGABLE SABIDURIA Y BELLEZA.
LA UMBANDA COMPRENDE LOS ORIXAS COMO MANIFESTACIONES DEL PRINCIPIO DIVINO.
ESE PRINCIPIO DIVINO SE IRRADIA EN SIETE LINEAS DE FUERZA CREADORA, REPRESENTADAS POR SIETE ORIXAS .
CADA UNA DE ESAS LINEAS ES DIVIDIDA A SU VEZ EN FALANGES, QUE POR SU VEZ SON DIVIDIDAS EN SUB FALANGES. QUE SON ORGANIZADAS EN BANDAS, QUE SE DIVIDEN EN LEGIONES.
ORIXA NO SE ENTIENDE...ORIXA SE SIENTE!!
MAS IMPORTANTE QUE SABER LO QUE ES EL VIENTO, LOS RAYOS O LA LLUVIA ES SENTIR Y ABSORVER SU FUERZA.
LOS CABOCLOS EN LA UMBANDA, SON ESPIRITUS DE INDIGENAS O QUE FUERON INDIGENAS EN ALGUNA REENCARNACION, O AUN ESPIRITUS QUE NUNCA ENCARNARON COMO INDIGENAS, PERO QUE OPTARON POR TRABAJAR EN LA CORRIENTE ASTRAL DE LA UMBANDA
VISTIENDO EL ROPAJE FLUIDICO DE LOS CABOCLOS(AL BAJAR..DANZAN O BRADAN..GRITAN ...Y SE COMPORTAN COMO INDIOS GUERREROS.
ESTOS ESPIRITUS SERIAN LOS REPRESENTANTES DE LOS ORIXAS(SITIOS Y FUERZAS VIBRATORIAS DE LA NATURALEZA.
PARA QUE PUEDAN TRABAJAR Y COMUNICARSE CON LOS HOMBRES, NECESITAN DE INTERMEDIARIOS, QUE SON LOS MEDIUMS O CAVALOS COMO SON LLAMADOS EN UMBANDA.
ASI UN MEDIUM TRABAJA CON EL CABOCLO PENA BRANCA , QUE POR SU VEZ TRABAJA PARA EL ORIXA (ENERGIA) OXOSSI, VIBRA O ACTUA CON LA ENERGIA DE LAS MATAS.
EXISTE TODA UNA JERARQUIA O UNA ORGANIZACION ESPIRITUAL,COMO FUE MENCIONADO SOBRE FALANGES,SUB FALANGES,BANDAS Y LEGIONES.
LO MAS IMPORTANTE ES QUE SE ENTIENDA QUE LOS CABOCLOS, EN UMBANDA,TRABAJAN EN LAS SIETE LINEAS Y SE MANIFIESTAN LLEVANDO EL AXE¨(LA FUERZA) DE LOS ORIXAS PARA LOS QUE TENGAN FÉ EN RECIBIR.
EL AREA DE ACTUACION DE LOS CABOCLOS COMPRENDE TODOS LOS SECTORES DE LA VIDA HUMANA..
SARAVA A TODOS LOS CABOCLOS!!
FUENTE: BASADA EN BLOG DE CLAUDIA BAIBICH: http://caboclosnaumbanda.blogspot.com/
TRADUCCION E INTERPRETACION: PAI ANTONIO DE OXALA.

OXALA-EL DIOS DE LA CREACION (INTERESANTE ARTICULO QUE LES TRANSCRIBO AQUI)

OXALA-EL DIOS DE LA CREACION


EL BLANCO EN GENERAL ES ASOCIADO A OXALA, IDENTIFICADO CON TODOS LOS PRACTICANTES,PORQUE TODOS RINDEN CULTO A OXALA.
EXISTE INCLUSO UNA CSTUMBRE DE LLEVAR ROPA BLANCA EN LOS DIAS DE SU HOMENAJE(VIERNES Y DOMINGOS).
,ES EL DIOS AFRICANO MAS RESPETADO POR LOS HIJOS DE CUALKIER ORIXA.
ESO OCURRE ,PORQUE JERARQUICAMENTE HABLANDO, EL PAPEL DE OXALA, ES UNICO.
SEGN LA MAYOR PARTE DE LAS LEYENDAS, EL ES EL PADRE DE LA MAYORIA DE LOS ORIXAS.
HIJO DIRECTO DE OLORUM-OLODUMARE -ZAMBI, EL DIOS SUPREMO,DE LA MITOLOGIA AFRO-AMERICANA.
OXALA REPRESENTARIA EL CIELO,PRICIPIO DE TODO, QUE AL TOCAR EL MAR, EN LA REPRESENTACION SIMBOLICA DE UN ACTO SEXUAL, HABRIA CREADO A TODOS LOS ORIXAS, PARA QUE ESTOS CUIDASEN A TODS LOS SERES D E LA TIERRA Y A LOS HOMBRES, RODEADOS POR LA TIERRA Y EL MAR.
DE ACUERDO CON PIERRE VERGER(ESTUDIOSO DE LAS RELIGIONES AFRO-AMERICANAS) HAY UNA LEYENDA QUE ATRIBUYE A OXALA EL TRABAJO DE CREAR EL MUNDO, DELEGADO POR SU PADRE, EL DIOS SUPREMO(OLORUM-OLODUMARE-ZAMBI).
PARA ESO, SE LE DIO UNA BOLSA CERRADA,DONDE EXISTIRIAN FUERZAS MISTERIOSAS, QUE CUANDO FUERAN LIBERADAS ,DARIAN A TODA LA EXISTENCIA UN SENTIDO TOTALMENTE DIFERENTE.
EL DESCUIDADO MODELADOR DE HOMBRES
PERO HABIA UNA ANTIGUA PENDENCIA ENTRE EL Y EXU....COMO OXALA SE REHUSARA VARIAS VECES A HACER OFRENDAS REQUERIDAS POR EXU, ESTE SE QUISO VENGAR Y LO CONSIGUIO PROVOCANDO EN OXALA UNA GRAN SED...Y LUEGO OXALA, NO TUVO OTRO RECURSO QUE AGUJEREAR CON SU PAXORO(CAYADO DE METAL QUE ACARREA EN LA MANO) LA CORTEZA DE UN DENDE...Y BEBIO EL LIQUIDO(VINO DE PALMA) TERMINANDO POR QUEDARSE BORRACHO.
EN ESTE PUNTO, ENTRA ODUDUA-OLOFIM, SU HERMANO Y RIVAL...Y LE ROBA LA BOLSA MAGICA....PASANDO ODUDUA A CREAR EL MUNDO,Y ABRIO LA BOLSA..DE LA CUAL SALIO LA TIERRA, LA CUAL SE FUE AMONTONANDO EN ALGUNOS PUNTOS, FORMANDO ISLAS.
AL DESPERTAR OXALA , FUE CASTIGADO POR OLORUM, QUE LE PROHIBIO VOLVER A TOMAR VINO DE PALMA Y DE USAR ACEITE DE DENDE....(PROHIBICIONES ALIMENTARIAS PARA LOS HIJOS DE OXALA HASTA HOY), RECIBIO SIN EMBARGO, UNA ESPECIE DE PREMIO DE CONSOLACION...UNA ARCILLA CON LA CUAL PODIA MODELAR EL CUERPO DE LOS HOMBRES, CREANDO ASI LOS SERES HUMANOS.
OXALA SE PUSO A MODELAR LOS CUERPOS DE LOS HOMBRES...PERO NO TOMO MUY EN SERIO LA PROHIBICION DE NO TOMAR VINO DE PALMA....Y EN LOS DIAS QUE SE EXCEDIA...LOS HMBRES SALIAN DE SUS MANOS...CONTRAHECHOS...DEFORMADOS...ALGUNOS RETIRADOS DEL HORNO ANTES DE TIEMPO...SALIAN MAL COCIDOS...Y SUS COLORES SE TORNABAN TRISTEMENTE PALIDOS, ERAN LOS ALBINOS.
TODAS LAS PERSONAS QUE ENTRAN EN ESTAS CATEGORIAS SON CONSAGRADAS A OXALA.
OTRO PUNTO BASTANTE DIFERENTE DE OXALA EN RELACION A LOS OTROS ORIXAS, ES SU VIDA SEXUAL...AL CONTRARIO DE LAS MULTIPLES LIGACIONES TANTO DE LOS DEMAS ORIXAS MASCULINOS COMO FEMENINOS,EN TORNO DE OXALA, EXISTE UN AURA DE MAYOR RESPETO.
ESTE ES EL CARACTER QUE SE ASOCIA A ESTE ORIXA...DE RECTITUD, ALEJADO DE LAS DEBILIDADES HUMANAS DE LOS OTROS ORIXAS.
A EL SE LE ATRIBUYE LA PATERNIDAD DE TODOS LOS ORIXAS YORUBAS.
OXALA ES TAMBIEN EL PADRE DE OTROS TRES ORIXAS...IROKO(TIEMPO) OXUMARE Y OBALUAIE(OMOLU). LA MADRE DE ELLOS NO ES YEMANJA , SINO NANA BURUKU...LA PRIMERA MUJER..LA SEGUNDA FUE YEMANJA.
SON LIGADOS TAMBIEN A OXALA, EL NOMBRE OBATALA...EN NIGERIA.
EN OKO....ORIXAOKO, EN EGIBBO SE LE LLAMA OGUIÑA.
EXISTEN SEGUN ALGUNOS DOS TIPOS DE OXALA...OXAGUIA O EL OXALA JOVEN...OXALUFA....EL OXALA VIEJO,
SEGUN OTRAS TEORIAS, EXISTEN TRES TIPOS DE OXALA....LOS DOS QUE YA NOMBRAMOS Y UNO ADULTO...CON CARACTERISTICAS MESCLADAS DE UNO Y OTRO...SERIA ORIXALA...EL OXALA ADULTO....ESTE YA NO TAN IMPETUOSO COMO EL JOVEN...PERO AUN VIGOROSO...Y ALGO MAS SERENO...LO CUAL SE VA ACENTANDO SEGUN SU ADULTEZ.
EL DEFECTO MAS CLARO QUE PUEDE HABER...EN UN HIJO DE OXALA, ES LA OBSTINACION....EN ESTOS CASOS..SERIA DIFICIL CONVENCERLOS DE QUE ESTAN ERRADOS...O DE QUE HAY OTROS CAMINOS...PARA RESOLVER EL PROBLEMA...
NOMBRE: OXALA-ORIXALA-OBATALA
FILIACION: OLORUM-OLODUMARE-ZAMBI(DIOS SUPREMO)
ELEMENTO: EL CIELO
DOMINIO : LA CREACION
COLOR: BLANCO
GUIA: CUENTAS O PIEDRAS DE COLOR BLANCO O TRANSPARENTE.
COMIDAS: ACAZA DE ARROZ BLANCO...CON MIEL...CANJICA BLANCA(LOCRO BLANCO) CON MIEL...CON 6...7 U 8 PANES ENCIMA ROCIADOS CON MIEL...
SALUDOS: EPA..EPA BABA!!! EXE É BABA!!! EPAO!! OXALA ES MI PAI!!
SINCRETISMO: EL MAESTRO SUPREMO JESUS( EN GENERAL)
FUENTE: REVISTA " EL ASUNTO ES......UMBANDA Y ORIXAS"
OCTUBRE 1.991- BNS AIRES -ARGENTINA
NOTA: ESTA ES UNA TRANSCRIPCION GENERAL DE UN ARTICULO DE ESTA REVISTA....PUEDEN HABER OTRAS LEYENDAS O EXPLICACIONES SOBRE ESTE TEMA...NO PRETENDO IMPONER ESTO COMO ENSEÑANZA UNICA...SOLO LO PUBLICO, A MODO DE UN INTERESANTE ARTICULO SOBRE EL PAI OXALA..(PAI ANTONIO DE OXALA).